Ubuntu 9.04 1.не устанавливается пакет браузера гугл хром 2.не могу руссифиц

[Rus_Lan]

Мир всем!
в общем ситуация такая установил я Ubuntu 9.04 т.к на моем пк она не виснет

проблема первая не могу ее руссифицировать - автоматическая руссификация доходит не до конца и выдает ошибку
проблема вторая не могу установить гугл хром скачал пакет но над ним замок запускал через терминал вот что пишет

ubuntu-9@Ubuntu-9:~$ sudo dpkg -i google-chrome-unstable_current_i386.deb
[sudo] password for ubuntu-9:
dpkg: не удалось обработать параметр google-chrome-unstable_current_i386.deb (--install):
 нет доступа к архиву: No such file or directory
При обработке следующих пакетов произошли ошибки:
 google-chrome-unstable_current_i386.deb
ubuntu-9@Ubuntu-9:~$

что делать друзья?

[Упс]

sources.list поправил на репы не поддерживаемых версий?
https://help.ubuntu.ru/wiki/old_ubuntu_versions#%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D1%85_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B9

[Rus_Lan]

нет но спасибо за совет!
Пользователь решил продолжить мысль 12 Ноября 2011, 01:43:09:поменял все сылки их там три было на вот эти но все равно ничего!

когда устанавливаешь любой компонет или обновляешь что то пишет вот что :
Не удалось загрузить http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/main/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/restricted/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/universe/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/multiverse/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/main/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/restricted/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/main/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/restricted/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/universe/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/universe/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/multiverse/binary-i386/Packages  404 Not Found
Не удалось загрузить http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/multiverse/binary-i386/Packages  404 Not
Некоторые индексные файлы не загрузились, они были проигнорированы или вместо них были использованы старые версии

что можно сделать?