cinnamon 1.4 .0 не до конца руссифицирован?

[vitaly1976]

Установил Cinnamon 1.4.0 по инструкции с оффсайта на ubuntu 12.04.  Все бы хорошо, но в меню главные пункты: Офис, Графика и тд на инглише, а подпункты по большей части на русском, но тоже не без инглиша...Это у всех так? Разработчики вроде обещали сделать полную локализацию...Есть ли способ исправить хотя бы ручонками..?
(Пытался править cinnamon-applications.menu, но если вводить русские названия меню - исезают пункты, если вводить измененые названия на инглише, то прекрасно...)

[lognarki]

Мааленький вопрос. А каким образом вы поставили Cinnamon в 12.04 ? я сколько не пытался - ругается на зависимости, которые не может разрешить...

[rastoman]

я тоже свободно ставил на 12.04
и тоже были проблемы с не русским меню.
снес из-за глючности. то ошибка выскочит, то настройки не применяются, то подвисает.
оболочка красивая конечно и возможностей много, но пока сырая.

[vitaly1976]

Мааленький вопрос. А каким образом вы поставили Cinnamon в 12.04 ? я сколько не пытался - ругается на зависимости, которые не может разрешить...

sudo add-apt-repository ppa:gwendal-lebihan-dev/cinnamon-stable
sudo apt-get update
sudo apt-get install cinnamon
Ты наверно ставил не cinnamon-stable, а nightly (sudo add-apt-repository ppa:gwendal-lebihan-dev/cinnamon-nightly) а nightly - сыраая и действительно не позволяет запустится DE cinnamon.

[AngryBird]

У меня в cinnamon тоже меню не руссифицировано. Но это ерунда, глюков пока никаких не замечал. Не знаю только как поставить темы. Если кто знает, подскажите плиз.
Пользователь решил продолжить мысль 05 Мая 2012, 18:01:18:C темами тоже вроде разобрался, но при этом меняется только панель... а вот как изменить цвет оформления окна пока не понял. Хотелось бы поставить какую нибудь темную тему.

[myuulogin]

Русифицировал в ручную через редактирование меню всё кроме "preferences" и "administration"
Мб кто-то знает где они прячутся?

[andrey_4j]

Русифицировал в ручную через редактирование меню всё кроме "preferences" и "administration"
Мб кто-то знает где они прячутся?

Делал так же, те же пункты не русифицировал. Забил, т.к. по-английски понимаю достаточно, чтобы не встать в тупик относительно предназначения preferences и administration.
А насчет 100%-ной русской локализации - это просто забава такая, наверное .