vlc 2.0.3 + субтитры ass = жуткие тормоза и вылет

[Ururu_2]

Доброго времени суток.
Есть анимешка в мквэшке, 1280*720, h.264, aac. Взята вот отсюда: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2565017

Под 10.04 и старым vlc (какая там под 10.04 последняя версия? 1.1.1 вроде) - работает как часы.

Поставил 12.04, поставил vlc 2.0.3 из ppa:n-muench/vlc. Если просто включить данное видео, работает прекрасно. Если же рядом кинуть русские сабы в ass формате из той же раздачи (или сначала запустить видео, потом открыть в плеере сабы - без разницы) - жуткие тормоза и вылет vlc.

Проц AMD Athlon II X2 240, оперативки 2 гига, видюха nvidia 9600 GSO. Всегда этого конфига хватало на спокойный просмотр Full HD, хоть с сабами, хоть без, любым плеером. Драйвер видюхи ставился через менеджер драйверов, версия current.

Кто-нибудь сталкивался с подобной шляпой? Как лечить?

[roco.constantin.b]

зачем подключать непонятно какой реп если тажа версия есть по умолчанию
попробуйте установить VLC с оф репа, все отлично работает

[Ururu_2]

это не непонятно какой реп, а реп со свежими версиями. В 10.04, например, только оттуда можно было взять новые версии.

Удалил vlc из репа, отключил реп, поставил версию из стандартных репов. Нифига не поменялось. тупит.