изначально принтскрин конечно работал, но со временем отвалился.
поэтому "Приложения -> Стандартные -> Снимок экрана" конечно же работает и в "Система -> Параметра -> Комбинации клавиш клавиатуры -> Рабочий стол: Take a screenshot" конечно же прописана Print.
я ее переназначил еще разок для надежности, но эффекта не получил).
какие еще идеи?
Пользователь решил продолжить мысль 27 Апреля 2009, 14:16:31:
решил проблему включением снимка экрана в COMPIZE 
так меня вполне устраивает и тему можно считать закрытой.