С Audacious я работал мало, поэтому вряд ли помогу. Но теперь у меня возникли сомнения: а точно ли нужно повышать уровни баса, тем более отдельным плагином (предустановки, как я понял, не спасают)?
Дело в том, что "пердят" наушника как раз из-за того, что не справляются с мощными басами. Имеется ввиду не громкость, а как раз низкие частоты: динамик, пытаясь воспроизвести такую частоту, раскачивается сверх меры, "захлёбывается" и сбивается на "пердёж" вместо воспроизведения чистого глубокого баса. С высокими частотами такое тоже может быть. Но там бы ассоциации были другими. Про невозможность воспроизведения высоких обычно говорят, что динамик "шуршит", "скрипит" или "противно "цикает".
Что касается предложенной мною выше, как пример, программы, то она, по сути, является сборником спец. плагинов по обработке баса. Тут скорее бас не только, и не столько, "углубляется", сколько "модифицирется", обогащается спец. эффектами. По идее в этом и состоит задача плагинов.
А повышение или понижение уровня громкости каких-либо частот обычно возлагается на эквалайзер и его предустановки.
Я бы Вам посоветовал приобрести более серьёзные наушники. Если нет, то единсвенный способ, избавиься от "пердения", это как раз убавить уровень баса, а не прибавить его.
Да и вообще, слушать музыку на полной громкости, да ещё и в наушниках - очень вредно. К старости, а может и раньше, поймёте.