TERMINAL "артефакты" в консоли - как побороть?

[Allan_Sundry]

Доброе время суток!

При просмотре длинного вывода с коммутаторов получаю следующее:

Код: [Выделить]

enable msdp

#
Press <SPACE> to continue or <Q> to quit
после нажатия пробела:

Код: [Выделить]

enable msdp

#
Press <SPACE> to continue or <Q> to quit:# Module netLogin configuration.
#

#

если зайти на коммутатор через putty:

Код: [Выделить]

enable msdp

#
Press <SPACE> to continue or <Q> to quit
после нажатия пробела:

Код: [Выделить]

enable msdp

#
# Module netLogin configuration.
#

#

т.е. при работе в Terminal (GNOME Terminal 3.4.1.1) надпись "Press <SPACE> to continue or <Q> to quit" после нажатия пробела остается в виде "Press <SPACE> to continue or <Q> to quit:текст следующей строки"  , а при использовании putty надпись "Press <SPACE> to continue or <Q> to quit" исчезает и выводится следующая строка.

Как побороть?
Очень мешает т.к. при копировании приходится вычищать Press <SPACE> to continue or <Q> to quit:[60;".

Заранее благодарен!

[Allan_Sundry]

Неужели ни у кого нет идей?