Аутентификация в socks5 3proxy

[JonnyB]

Имею такой конфиг:

pidfile /tmp/3proxy.pid
internal 0.0.0.0
external 0.0.0.0
nserver 8.8.8.8
nserver 8.8.4.4
nscache 65536
timeouts 1 5 30 60 180 1800 15 60
log /tmp/3proxy.log D
logformat "- +_L%t.%. %N.%p %E %U %C:%c %R:%r %O %I %h %T"
rotate 30
users "a1:CL:p1"
# Конфигурация SOCKS5-proxy
flush
auth strong
allow a1
maxconn 32
socks -p3129

Локально запускаю проксик и открываю через него в хроме:

Веб-страница по адресу http://ya.ru/, возможно, временно недоступна или постоянно перемещена по новому адресу.
Ошибка 120 (net::ERR_SOCKS_CONNECTION_FAILED): Неизвестная ошибка.

В логах такое:

1371209384.614 SOCK5.3129 00004 - 127.0.0.1:48178 77.88.21.3:80 0 0 0 CONNECT_ya.ru:80

Судя по http://www.3proxy.ru/howtor.asp этот код ошибки означает:

4 - не определено имя пользователя для auth strong

но не могу понять что не так в конфиге.

[JonnyB]

Актуально, не пойму как решить проблему