Субтитры в vlc

[maximum7]

Здравствуйте,

Столкнулся с проблемой, ситуация следующая. Плеер vlc. Нужно сделать пару скриншотом видео. Видео с субтитрами, внешними. При снятии скриншота, на картинку попадают субтитры

Вопрос, в этом плеере как то можно их настроить, чтобы текст на снимок не попадал? Я понимаю, что в нужный момент можно ставить на паузу, выключать субтитры, отматывать на нужное место делать снимок и продолжать смотреть. Но, без этих телодвижений, субтитры в отдельный слой вынести как то возможно? О существовании других плееров знаю, они не подходят.

[RazrFalcon]

Нет.