How correct remove linux-image 2.6.32-42-server?

[FixRoute]

Доброго времени суток!

Ubuntu 12.04 server  при создании нового пользователя ругнулась на нехватку места в  /boot. Удалил старые ядра.
В данный момент состояние такое

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

linux-image-2.6.32-24-server         deinstall
linux-image-2.6.32-31-server         deinstall
linux-image-2.6.32-32-server         deinstall
linux-image-2.6.32-34-server         deinstall
linux-image-2.6.32-35-server         deinstall
linux-image-2.6.32-39-server         deinstall
linux-image-2.6.32-41-server         purge
linux-image-2.6.32-42-server         deinstall
linux-image-3.0.4.amd64.504-server      deinstall
linux-image-3.2.0-38-generic         install
linux-image-3.2.0-39-generic         install
linux-image-server            install

. В результате частично слетела русификация и видимо повредился пакет linux-image 2.6.32-42-server. При попытке вернуть русик проходит проверка на целостность пакетов и предлагает удалить linux-image 2.6.32-42-server. При выполнении вываливается с 

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

installArchives() failed: perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
   LANGUAGE = (unset),
   LC_ALL = (unset),
   LANG = "ru_RU.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
   LANGUAGE = (unset),
   LC_ALL = (unset),
   LANG = "ru_RU.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
   LANGUAGE = (unset),
   LC_ALL = (unset),
   LANG = "ru_RU.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
   LANGUAGE = (unset),
   LC_ALL = (unset),
   LANG = "ru_RU.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
(Reading database ...
(Reading database ... 5%
(Reading database ... 10%
(Reading database ... 15%
(Reading database ... 20%
(Reading database ... 25%
(Reading database ... 30%
(Reading database ... 35%
(Reading database ... 40%
(Reading database ... 45%
(Reading database ... 50%
(Reading database ... 55%
(Reading database ... 60%
(Reading database ... 65%
(Reading database ... 70%
(Reading database ... 75%
(Reading database ... 80%
(Reading database ... 85%
(Reading database ... 90%
(Reading database ... 95%
(Reading database ... 100%
(Reading database ... 429718 files and directories currently installed.)
Removing linux-image-2.6.32-42-server ...
Can't find string terminator '"' anywhere before EOF at /var/lib/dpkg/info/linux-image-2.6.32-42-server.postrm line 175.
dpkg: error processing linux-image-2.6.32-42-server (--remove):
 subprocess installed post-removal script returned error exit status 5
Errors were encountered while processing:
 linux-image-2.6.32-42-server

Crush report  не отправляет пишет не офф. пакет удалите его.

Как пофиксить это?

ps  с убунтой дружу не давно.

[FixRoute]

Никто вообще ничего не скажет?

[БТР]

Can't find string terminator '"' anywhere before EOF at /var/lib/dpkg/info/linux-image-2.6.32-42-server.postrm line 175.

нет символа окончания строки номер 175 в файле /var/lib/dpkg/info/linux-image-2.6.32-42-server.postrm

[FixRoute]

В терминале

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

sudo gedit /var/lib/dpkg/info/linux-image-2.6.32-42-server.postrm

(process:4513): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
   Using the fallback 'C' locale.

** (gedit:4513): WARNING **: Hit unhandled case 0 (Error reading from file: Input/output error) in parse_error.

gedit отображает часть файла до 175 строки далее выходит с ошибкой чтения.
Это можно пофиксить или проще заменить поврежденный файл?

Что вообще содержится в этом файле? Можно ли его заменить на не поврежденный с другого ПК с десктопной версией?

[БТР]

Загрузить http://ubuntu.mirror.cambrium.nl/ubuntu//pool/main/l/linux/linux-image-2.6.32-42-server_2.6.32-42.96_amd64.deb

Открыть архиватором, зайти в control, заменить файл в /var/lib/dpkg/info/linux-image-2.6.32-42-server.postrm