Окна разворачиваются на пол экрана при перемещении их к верхнему краю.

[Санчо42]

Причем разворачивается по горизонтали - жутко не удобно. Как вообще отключить эту функцию, или лучше сделать как в семерке, при перемещении к правому краю, разворачивается справа вертикально, если к левому, то слева вертикально, а если к центру, то на весь экран.

[artifactor]

с левыми и правыми краями так и есть. но из-за того, что стоит 2 или более рабочих стола и при перемещении окна они перетаскиваются на другой рабочий стол. поэтому это работает, но не всегда.
чтобы отключить нужно пересобирать из исходников.
если найдёте в настройках и конфигурационных файлах, будем рады узнать.

[Oleaster]

Если это XFCE 4.10, то сие не бага, а фича. И даже долгожданная! Называется "тайлинг".

А для старомыслов, как топикстартер и я, есть способ спасения от этого счастья:

Настройки-Диспетчер настроек-Диспетчер окон-Дополнительные-Переключать рабочие места при перемещении окна за экран (ДА)
Настройки-Диспетчер настроек-Диспетчер окон (дополнительно)-Доступность-Автоматически поднимать окна на передний план окна, когда они получают фокус (НЕТ)

Затем перелогиниться или просто сделать Alt-F2 xfwm4 --replace