Имеем: Ubuntu Studio 12.04, jackd2 (с тем же успехом был jackd1) и какую-нибудь программу, умеющую звукозаписывать, скажем, Audacity. Запускаем обозначенный софт, в аудасите жмём на запись. Результат - записывается дикий рёв, полный перегруза. Похожий рёв можно услышать если соединить в джеке выход system со входом system.
И ладно бы с ней, с аудаситей. Но такой же результат выдают также и секвенсоры, скажем, Rosegarden. В итоге звукозаписывать не могу совершенно. В чём моя ошибка - не могу понять.
Сунулся было с вопросом на linuxsound.ru, а у них форум закрыт, откроется неизвестно когда
Upd: полезно иногда спрашивать на форумах, сразу самостоятельно находится решение.