Апгрейд до 13.04 прервался из-за ошибки.

[Lena13]

Товарищи, апгрейд до 13.04 прервался из-за ошибки на фазе "установка обновлений".
Что имею - повторная команда update-manager -d полчаса вызывает окно "Обновление приложений", при нажатие кнопки "Установить обновления" окно виснет навсегда. Система еле пашет.

Что делать?
Возможно начать повторный апгрейд (с нета или съёмного диска)? Или обновлять приложения через терминал? И как это делать? Или (они же уже закачаны на комп) как их обновить?

Короче, как самым простым способом решить проблему?
Спасибо 

upd: нашла на ubuntu.com

Код: [Выделить]

Ubuntu Servers (Recommended)

    Install update-manager-core if it is not already installed:

    sudo apt-get install update-manager-core

    Launch the upgrade tool:

    do-release-upgrade -d

    Follow the on-screen instructions.
устанавливаю, хоть то делаю, а то мне, гумантарию, доводилось и сносить Ubuntu со всей инфой по незнанию  ?