Проделал сказанное: бэкап через dd и восстановление. Все операции из другой инсталляции ОС. Всё сработало, как ожидалось, проблем не обнаружено.
Ampermetr, спасибо за ссылку. Позже или при необходимости, наверное, прочитаю.
petro25,Ampermetr, понятно, что такой способ "дубовый". Но иногда надо сразу сделать "на скорую руку", пусть не эффективно, но без изучения / установки / внедрения дополнительного ПО и т. п. сразу взять и сделать - простой, проверенный и работающий способ.
Позже, когда возможность будет, доп. ПО специализированное и/или др. способы бекапиться "по умному" освою / применю.