Системный монитор неверно показывает скорость

[alexfree]

Тоесть принимаю 1м/сек а там отображается 2м/сек и на отдачу тоже самое.
Как поправить? (Гуишный монитор)

[Phagos]

А ты уверен, что скорость показывается неправильно? У меня был такой же косск, только у меня в обоих направленисх было примерно 600-1000 килобайт. Проблему решил монтированием сетевых ресурсов через smbmount.
Если надо много ресурсов смонтировать - напиши скрипт на perl или на bash. Я perl заюзал, только почемуто при его запуске ошибка вываливается, но те ресурсы, которые в основном и юзаю маунтстсс нормуль. Если надо, могу скриптик кинуть. 

[alexfree]

Да прикол в том что локальный и инет трафик там показывает ровно в два раза больше.
Специально проверсл - качаю wgetом 900кб/сек а в диспетчере 1800кб/сек и на upload
тоже самое. Как бы удваивается все показанис. Я юзаю провайдера через pppoe и мой выделенный
ип считается и локальным и одновременно инетовским, может косск именно в стом и система
просто берет и суммирует проходсщий трафик с eth0 и ppp0? Как еще можно замерить трафик
в убунте кроме показаний wget и гуишного менеджера?