Первое, дисков Д не существует.
Второе, диск Д(как Windows его называет, это на самом деле раздел), диски это физические диски.
Третье, можно сделать так как ты говоришь.
Четвертое, грузимся с диска или флешки с Убунтой, запускаем gparted и показываем скриншот здесь.(Чувствую дров наламаешь)
Пятое, ориентироватся где какой "диск"(раздел по-нормальному) нужно будет по размеру, если ты никаких меток не ставил.
Т.е. У тебя в системе не "Локальный диск С:", а "что-то свое написано было".
Шестое, выполни четвертый пункт, и перейдем к практике.
Седьмое, если боишся, что-то сделать не то, НЕ ДЕЛАЙ этого. Или поставь виртуалку, с Windows. А потом попробуй на ней поставить Ubuntu, так как ты хотел.
Не сделаешь впредь ошибок.
Восьмое, если есть возможность, можно с ноля поднять систему. т.е с полной реорганизацией разделов.
И потом вернуть данные на место.