Спасибо за ответ. "Устанавливаем дополнение" - в этом-то и основная затыка, так как, в отличии от настройки виртуальной винды, при настройке вирт машины с убунтой, vb не предлагает скачать что-либо подобное, а открывает директорию, в которой содержатся всевозможные дистрибутивы этого дополнения. Однако то, что имеет в названии "Linux", имеет расширение "*.run" и открывается в текстовом редакторе.