Как поменять местами "правую колонку на левую" ?

[Сева]

    Ubuntu 14.04 , колонки edifier r2700 (стерео 2.0), подключены по S/PDIF - всё пока работает нормально , вот только в окне "Все параметры - звук - проверить звук" - "левый фронтальный" и "правый фронтальный" - из левой колонки идёт звук который должен идти из правой и наоборот... в общем вопрос - где в настройках поменять местами колонки (проводами и переставлением колонок не могу)

"РЕШЕНО" - получилось по этому совету https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=189304.0