Ну так и смотрите, чего ей надобно в wp-config.
«Как создать базу данных» - это уже не про Wordpress и не про Linux,а про SQL. Смотрите какой СУБД ей нужен, какие таблицы. Неужто там нет скрипта по созданию? Обычно у всех CMS есть. Нужно только создать саму БД и прописать доступ к ней в этом самом конфиге, потом запустить его для создания структуры.
Там скорее всего MySQL (хотя не исключено PostgreSQL или какая ни будь SQLite). Если сервер и клиент установлены, читайте как в консоли создать БД, интернет этим переполнен, или ставьте PhpMyAdmin, там вообще ежу всё понятно.