Локально-интегрированное меню в U14.04

[major_kolz]

Вроде как оно должно выглядеть так:

У меня:


Кнопки "В панели меню" \ "В заголовке окна" переключают перемещают лишь Справку из окна оформления. 
Взял грех на душу, обновлялся с 13.04, следуя этому руководству: http://www.tuxtrix.com/2014/03/upgrade-from-ubuntu-1304-to-ubuntu-1404.html