Kyurem_BoG, да фиг её знает. как она называется, и вообще, это только предположение. А тут вы ещё с Wubi учудили. Я бы поступил радикально:
1) Загрузиться в Windows и удалить ту Ubuntu, которую ставили через Wibi. Она встала как обычная вин-программа, и удаляется так же, как и остальные программы (не знаю, где это в "восьмёрке").
2) Научить Windows реально выключаться.
3) Переустановить Ubuntu, учитывая правила установки на UEFI. Устанавливать из Live-режима, сначала создавая нужные разделы. Выделить 15Gb под /, ext4; два размера оперативки (можно меньше) под swap, всё оставшееся место под /home/ , тоже ext4. При установке задать точку монтирования sdb с Windows, как /media/win8 . Grub установить на sda или sdb (
это не особо важно), важно что бы на сам винчестер, то есть именно на sda, без номера, а не на sda1, например. И этот винчестер должен стоять загрузочным в UEFI.
4) Если Ubuntu запускается, то открыть Терминал, набрать там
sudo nautilus
и тем самым открыть файловый менеджер с правами суперпользователя.
В нём пройти по пути "Файловая система" (это тоже что и /) /media. Создать каталог (если его не существует) win8, потом нажать на него правой клавишей мыши, выбрать "Свойства", вкладку "Права" и сменить владельца на себя и дать полный доступ, так же можно дать полный доступ "Всем" (или "Остальным"), что бы другие пользователи смогли получить доступ к Win-разделам.