Настройка кастомной транслит раскладки

[israodin]

Привет всем  столкнулся  с  такой  проблеммой  что  ни  одна  из  фонетик  раскладок  мне  неудобно  вопрос а  можно ли  сделать кастомную на  базе  того  что  есть и  самое  главное  чтоб  сочетание клавиш для Ш Ч Ё и так  далее  работало  как  в Окнах и  транслите
Заранее Спасибо !

[Azure]

Способов, как и положено в Linux, множество. Как на меня наиболее простой — редактирование /usr/share/X11/xkb/symbols/имя_раскладки или создание своего и загрузка его при старте системы. Если изменения не большие — достаточно использования xmodmap