OpenMW неправильно отображает русский текст

[CemKey]

Так а на Linux версии как кодировку поменять?

[Redneck]

Так же вроде, как в виндовой. Запустить с параметром --encoding=win1251. Но это если у Вас сборка Мора от 1С.
Оффтоп:

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

Кстати, как там новая версия? Кто-нибудь игрался как следует в нее?

[CemKey]

А как для чайника можешь объяснить куда этот параметр вводить?

Кстати, как там новая версия? Кто-нибудь игрался как следует в нее?

OpenMW или сборки от 1С? Если про OpenMW, то сам не пробовал, но читал на оффсайте, что вполне играбелен. Можно игру пройти спокойно. Только что не оптимизирован и не все баги выловили. А сам в принципе запускал и на винде и на ubuntu, все работает. В целом он сейчас на уровне Морр+MGE, в чем-то уступает, в чем-то выигрывает.

[cybertec]

Так а на Linux версии как кодировку поменять?

openmw --encoding=win1251

[Redneck]

А как для чайника можешь объяснить куда этот параметр вводить?

Я так понял, речь идет не о Linuxовом чайнике, а о компьютерном чайнике в целом. Не в обиду, наоборот, рад видеть, что кто-то сразу начинает с Linuxа, не отведав винды.
1. Могу ошибаться, но вроде бы в omwlauncher (утилита для настроек игры и подключения модов) как раз где-то было поле, куда эти и прочие параметры можно вводить. Извините, у меня сейчас нет под рукой OpenMW.
2. Ну а в целом советую почитать в интернетах, что такое "командная строка". В Linuxах без нее никак. Да и в винде без нее туго.

[CemKey]

На винде кириллица отображается без всяких шаманств и в лаунчере нет никаких настроек с этим связаных. Пересмотрел все файлы конфигов, там тоже ничего с этим связаного нет.

Пользователь решил продолжить мысль 29 Сентября 2014, 13:44:38:Собственно всем спасибо. На офф. форуме нашел как поправить. В файле /home/username/.config/openmw/openmw.cfg нужно вставить строку encoding=win1251.

[Folko85]

В последней версии появился дополнительный пункт в настройках, где нужно указать язык.