Дотой - лагает и зависает 
На Вашем железе все должно работать, но придется выставить настройки графики вручную. Не всегда определяются корректно в линуксе.
Пользователь решил продолжить мысль [time]21 Апрель 2015, 15:49:11[/time]:
С чем это может быть связано?
Отсутствует у Вас ключ к одному из репозиториев.
sudo apt-key adv \
--keyserver keyserver.ubuntu.com \
--recv-keys F24AEA9FB05498B7
оно?
DBP,
trovi@Lenovo-G710:~$ sudo apt-key adv \
> --keyserver keyserver.ubuntu.com \
> --recv-keys F24AEA9FB05498B7
[sudo] password for trovi:
Executing: gpg --ignore-time-conflict --no-options --no-default-keyring --homedir /tmp/tmp.ZXYGZXhc7P --no-auto-check-trustdb --trust-model always --keyring /etc/apt/trusted.gpg --primary-keyring /etc/apt/trusted.gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys F24AEA9FB05498B7
gpg: запрашиваю ключ B05498B7 с hkp сервера keyserver.ubuntu.com
gpg: ключ B05498B7: открытый ключ "Valve Corporation <linux@steampowered.com>" импортирован
gpg: Всего обработано: 1
gpg: импортировано: 1 (RSA: 1)

верно?
Пользователь решил продолжить мысль [time]21 Апрель 2015, 15:58:18[/time]:
Все равно просит пакеты(
Пользователь решил продолжить мысль [time]21 Апрель 2015, 16:36:11[/time]:
Продвинулся выполнив махинации, приведенные в этой ветке:
Теперь лечим зубы зубилом. Эта команда удаляет все сторонние репозитории.
cd /etc/apt/sources.list.d && sudo rm -rf *
sudo apt-get update
После нормальной установки открылся Терминал, начал скачивать. Окончилось все ошибкой, скопировать текст не смог, тк Терминал закрылся на попытке выделить текст и нажать клавиши...
После появилось окно
You are missing the following 32-bit libraries, and Steam may not run:
libc.so.6
Пользователь решил продолжить мысль [time]21 Апрель 2015, 16:37:35[/time]:
Вот отчет
Steam needs to install these additional packages:
libgl1-mesa-dri:i386, libgl1-mesa-glx:i386, libc6:i386
[sudo] password for trovi:
...
Чтение списков пакетов… Готово
Построение дерева зависимостей
Чтение информации о состоянии… Готово
Некоторые пакеты невозможно установить. Возможно, вы просите невозможного,
или же используете нестабильную версию дистрибутива, где запрошенные вами
пакеты ещё не созданы или были удалены из Incoming.
Следующая информация, возможно, поможет вам:
Пакеты, имеющие неудовлетворённые зависимости:
libgl1-mesa-glx:i386 : Зависит: libglapi-mesa:i386 (= 10.1.3-0ubuntu0.4)
unity-control-center : Зависит: libcheese-gtk23 (>= 3.4.0) но он не будет установлен
Зависит: libcheese7 (>= 3.0.1) но он не будет установлен
E: Ошибка, pkgProblemResolver::Resolve сгенерировал повреждённые пакеты. Это может быть вызвано отложенными (held) пакетами.
Press return to continue:
Пользователь решил продолжить мысль 21 Апреля 2015, 15:41:10:
Код
sudo apt-get install libgl1-mesa-dri:i386 libgl1-mesa-glx:i386 libc6:i386
дал:
trovi@Lenovo-G710:~$ sudo apt-get install libgl1-mesa-dri:i386 libgl1-mesa-glx:i386 libc6:i386
[sudo] password for trovi:
Чтение списков пакетов… Готово
Построение дерева зависимостей
Чтение информации о состоянии… Готово
Некоторые пакеты невозможно установить. Возможно, вы просите невозможного,
или же используете нестабильную версию дистрибутива, где запрошенные вами
пакеты ещё не созданы или были удалены из Incoming.
Следующая информация, возможно, поможет вам:
Пакеты, имеющие неудовлетворённые зависимости:
libgl1-mesa-glx:i386 : Зависит: libglapi-mesa:i386 (= 10.1.3-0ubuntu0.4)
unity-control-center : Зависит: libcheese-gtk23 (>= 3.4.0) но он не будет установлен
Зависит: libcheese7 (>= 3.0.1) но он не будет установлен
E: Ошибка, pkgProblemResolver::Resolve сгенерировал повреждённые пакеты. Это может быть вызвано отложенными (held) пакетами.
trovi@Lenovo-G710:~$