AnrDaemon,
Вы определитесь уже, "примитивная задача" или "не пойму как сделать".
Все правильно, задача скорее всего примитивная для специалиста, но я не знаю как ее решить.
Про Шейпинг раньше не слышал. Не пойму что тут сложного? просто указать ограничение макс. скорости. Для этого нужно целые скрипты писать чтоли?
Ни один из указанных вами инструментов не имеет никакого отношения к шейпингу трафика
Я этого не знал, и просто указал чем подключаюсь к инету. Но сути темы: "Ограничение скорости соедениения" это не меняет.