Я вот начинаю бороться с несколько обратной проблемой, как из пиджина историю заделать в квип. Но суть одинакова %)
Можно поступить вот как.
Скачиваешь на qip.ru конвертер истории. Указываешь ему файл с профилем XX.dat миранды. Указываешь папку выхода. Ок. На выходе получаешь историю из миранду в формате plaintext, то бишь текстовые файлики, историю можно прочесть в gedit'e и ему подобных, указав при открытии кодировку CP-1251,
Далее, у тебя имеется каталог /home/UR_NAME/.purple/logs/icq/UR_UIN
это и есть каталог истории пиджина.
Суть осталось, что сделать. Написать скрипт, который читает файлы из твоей истории квипа и формирует их в файлы под историю пиджина.
У меня, как я сказал, стоит обратная проблема. Из квипа в пиджин. Нужно изучать баш-скрипт T_T ... Может у кого есть время займётся?)) А, ещё желательно, чтобы история синхронизировалась: по времени у меня вперемешку, я то квип, то пиджин юзал)
формат истории квипа:
--------------------------------------<-
Tez*** (17:15:27 14/08/2007)
блабла
-------------------------------------->-
моё имя (17:15:46 14/08/2007)
бла бла?
--------------------------------------<-
Tez*** (17:15:54 14/08/2007)
бла)
формат пиджина:
(2008-04-24 21:56:52) Имя1: Я???
(2008-04-24 21:56:55) Имя2: ну
В инете в по этому поводу тоже мало (