Просто командой sudo modprobe ip_nat_pptp для теста, а потом в конфиге /etc/modules уже закрепил
Вот что там содержится:
# /etc/modules: kernel modules to load at boot time.
#
# This file contains the names of kernel modules that should be loaded
# at boot time, one per line. Lines beginning with "#" are ignored.
# Parameters can be specified after the module name.
lp
rtc
nf_conntrack_proto_gre
ip_nat_pptp