Вот решение:
Подключаем репозиторий с grive2
sudo add-apt-repository ppa:nilarimogard/webupd8
обновляем
sudo apt-get update
устанавливаем
sudo apt-get install grive
подключаем репозиторий с grive-tools
sudo add-apt-repository ppa:thefanclub/grive-tools
обновляем
sudo apt-get update
устанавливаем grive-tools
sudo apt-get install grive-tools
Теперь запускаем Grive Setup (можно в терминале sudo grive-setup) появится окно аторизации в котором нужно будет ввести код для доступа к аккаунту google.
В домашней директории будет создана папка Google Drive
Работа проверялась в lubuntu 14.04.3
В 12.04.x не работает
Взято тут
http://www.unixmen.com/grive2-an-unofficial-google-drive-client-for-linux/