Как восстановить текст в файле

[maksvolf]

Здравствуйте,знакомая создала файл на free-bsd, назвала его "a" , затем скопировала на флешку и теперь не может открыть его, отправила мне, я тоже не могу, вот содержимое файла :

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

$__MOVE$TCUSTOMIMAGELIST$LONGINT$LONGINT\00WIN32WSIMGLIST_TWIN32WSCUSTOMIMAGELIST_$__REPLACE$TCUSTOMIMAGELIST$LONGINT$PRGBAQUAD\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld9\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld10\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld11\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld12\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld13\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld14\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld15\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld16\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld17\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld18\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld8\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld19\00RTTI_WIN32WSIMGLIST_TWIN32WSCUSTOMIMAGELIST\00TC_WIN32WSIMGLIST_DRAWINGSTYLEMAP\00TC_WIN32WSIMGLIST_IMAGETPYEMAP\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld1\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld2\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld3\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld4\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld5\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld6\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld7\00_$WIN32WSIMGLIST$_Ld20\00__$dll$comctl32$ImageList_Replace\00__$dll$comctl32$ImageList_SetImageCount\00__$dll$comctl32$ImageList_DrawEx\00__$dll$comctl32$ImageList_DrawIndirect\00__$dll$comctl32$ImageList_GetImageCount\00__$dll$comctl32$ImageList_Copy\00_UXTHEME_init\00_UXTHEME_finalize\00U_UXTHEME_BEGINPANNINGFEEDBACK\00U_UXTHEME_UPDATEPANNINGFEEDBACK\00U_UXTHEME_ENDPANNINGFEEDBACK\00U_UXTHEME_OPENTHEMEDATAEX\00U_UXTHEME_DRAWTHEMEBACKGROUNDEX\00U_UXTHEME_GETTHEMEBACKGROUNDEXTENT\00U_UXTHEME_GETTHEMETEXTMETRICS\00U_UXTHEME_HITTESTTHEMEBACKGROUND\00U_UXTHEME_ISTHEMEPARTDEFINED\00U_UXTHEME_GETTHEMECOLOR\00U_UXTHEME_GETTHEMEMETRIC\00U_UXTHEME_GETTHEMESTRING\00U_UXTHEME_GETTHEMEBOOL\00U_UXTHEME_GETTHEMEENUMVALUE\00U_UXTHEME_GETTHEMEPOSITION\00U_UXTHEME_GETTHEMEFONT\00U_UXTHEME_GETTHEMERECT\00U_UXTHEME_GETTHEMEINTLIST\00U_UXTHEME_GETTHEMEPROPERTYORIGIN\00U_UXTHEME_SETWINDOWTHEME\00U_UXTHEME_GETTHEMEFILENAME\00U_UXTHEME_GETTHEMESYSCOLORBRUSH\00U_UXTHEME_GETTHEMESYSBOOL\00U_UXTHEME_GETTHEMESYSSIZE\00U_UXTHEME_GETTHEMESYSFONT\00U_UXTHEME_GETTHEMESYSSTRING\00U_UXTHEME_GETTHEMESYSINT\00U_UXTHEME_ISTHEMEACTIVE\00U_UXTHEME_ISAPPTHEMED\00U_UXTHEME_GETWINDOWTHEME\00U_UXTHEME_ENABLETHEMEDIALOGTEXTURE\00U_UXTHEME_ISTHEMEDIALOGTEXTUREENABLED\00U_UXTHEME_SETTHEMEAPPPROPERTIES\00U_UXTHEME_GETCURRENTTHEMENAME\00U_UXTHEME_GETTHEMEDOCUMENTATIONPROPERTY\00U_UXTHEME_ENABLETHEMING\00U_UXTHEME_DRAWTHEMEPARENTBACKGROUNDEX\00U_UXTHEME_SETWINDOWTHEMEATTRIBUTE\00U_UXTHEME_GETTHEMEBITMAP\00U_UXTHEME_GETTHEMESTREAM\00U_UXTHEME_BUFFEREDPAINTINIT\00U_UXTHEME_BUFFEREDPAINTUNINIT\00U_UXTHEME_GETBUFFEREDPAINTTARGETRECT\00U_UXTHEME_GETBUFFEREDPAINTTARGETDC\00U_UXTHEME_GETBUFFEREDPAINTDC\00U_UXTHEME_GETBUFFEREDPAINTBITS\00U_UXTHEME_BUFFEREDPAINTCLEAR\00U_UXTHEME_BUFFEREDPAINTSETALPHA\00U_UXTHEME_BUFFEREDPAINTSTOPALLANIMATIONS\00U_UXTHEME_BEGINBUFFEREDANIMATION\00U_UXTHEME_ENDBUFFEREDANIMATION\00U_UXTHEME_BUFFEREDPAINTRENDERANIMATION\00U_UXTHEME_ISCOMPOSITIONACTIVE\00U_UXTHEME_GETTHEMETRANSITIONDURATION\00U_UXTHEME_THEMELIBRARY\00U_UXTHEME_REFERENCECOUNT\00_$UXTHEME$_Ld1\00_$UXTHEME$_Ld2\00_$UXTHEME$_Ld3\00_$UXTHEME$_Ld4\00_$UXTHEME$_Ld5\00_$UXTHEME$_Ld6\00_$UXTHEME$_Ld7\00_$UXTHEME$_Ld8\00_$UXTHEME$_Ld9\00_$UXTHEME$_Ld10\00_$UXTHEME$_Ld11\00_$UXTHEME$_Ld12\00_$UXTHEME$_Ld13\00_$UXTHEME$_Ld14\00_$UXTHEME$_Ld15\00_$UXTHEME$_Ld16\00_$UXTHEME$_Ld17\00_$UXTHEME$_Ld18\00_$UXTHEME$_Ld19\00_$UXTHEME$_Ld20\00_$UXTHEME$_Ld21\00_$UXTHEME$_Ld22\00_$UXTHEME$_Ld23\00_$UXTHEME$_Ld24\00_$UXTHEME$_Ld25\00_$UXTHEME$_Ld26\00_$UXTHEME$_Ld27\00_$UXTHEME$_Ld28\00_$UXTHEME$_Ld29\00_$UXTHEME$_Ld30\00_$UXTHEME$_Ld31\00_$UXTHEME$_Ld32\00_$UXTHEME$_Ld33\00_$UXTHEME$_Ld34\00_$UXTHEME$_Ld35\00_$UXTHEME$_Ld36\00_$UXTHEME$_Ld37\00_$UXTHEME$_Ld38\00_$UXTHEME$_Ld39\00_$UXTHEME$_Ld40\00_$UXTHEME$_Ld41\00_$UXTHEME$_Ld42\00_$UXTHEME$_Ld43\00_$UXTHEME$_Ld44\00_$UXTHEME$_Ld45\00_$UXTHEME$_Ld46\00_$UXTHEME$_Ld47\00_$UXTHEME$_Ld48\00_$UXTHEME$_Ld49\00_$UXTHEME$_Ld50\00_$UXTHEME$_Ld51\00_$UXTHEME$_Ld52\00_$UXTHEME$_Ld53\00_$UXTHEME$_Ld54\00_$UXTHEME$_Ld55\00_$UXTHEME$_Ld56\00_$UXTHEME$_Ld57\00_$UXTHEME$_Ld58\00_$UXTHEME$_Ld59\00_$UXTHEME$_Ld60\00_$UXTHEME$_Ld61\00_$UXTHEME$_Ld62\00_$UXTHEME$_Ld63\00_$UXTHEME$_Ld64\00_$UXTHEME$_Ld65\00_$UXTHEME$_Ld66\00_$UXTHEME$_Ld67\00_$UXTHEME$_Ld68\00_$UXTHEME$_Ld69\00_$UXTHEME$_Ld70\00_$UXTHEME$_Ld71\00_$UXTHEME$_Ld72\00_$UXTHEME$_Ld73\00_$UXTHEME$_Ld74\00SYSINITPAS_ASM_EXIT\00SYSINITPAS_SETUPENTRYINFORMATION\00SYSINITPAS__FPC_WINMAINCRTSTARTUP\00_WinMainCRTStartup\00U_SYSINITPAS_ENTRYINFORMATION\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00ն\A9\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FF
   \FF\9F\88\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FF\8Bxo\FF\00\00\00\FF\00\00\00\FF% \FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFշ\AA\FFӲ\A5\FFĘ\86\FF\88T?\FE`1 \F3U+$\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00U+]2\DAzK5\FB\C0\92\FFԴ\A8\FFػ\B0\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFo`Z\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FF\FF\00\00\00\FF   \FFѴ\AB\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FFټ\B1\FF׹\AD\FFʣ\93\FF\98cM\FF`5 \FCX.B\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00].!_3 \F1\87V@\FEś\89\FF׹\AD\FF\DB\C1\B7\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\FF
\FFŭ\A4\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC¸\FF\DC·\FFھ\B3\FFͩ\9A\FF\A5pY\FFb8$\FC[/h\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00Y1?_3!\F9\84T?\FC\C1\94\82\FF׺\AE\FF\DFƽ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FFdz\AB\FF\D7\C0\B7\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFȿ\FF\DFǾ\FF\DB\C0\B7\FF˥\96\FF\9EkS\FFc9%\FB]0\93\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00Z-3_3\EAwI5\FA\B9\8Av\FF׺\AE\FF\E1\CB\C2\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E3\CD\C5\FF\E2\CC\C4\FF\DC·\FFȟ\8F\FF\90_H\FEa6"\FD\1y\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\3^2\CFnB.\F9\AF~i\FFն\A9\FF\E1\CA\C1\FF\E6\D1\CB\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D3\CD\FF\E6\D2\CC\FF\E3\CD\C6\FFۿ\B5\FF\C1\95\83\FF\83R=\FB_4 \F7Z0O\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00\00`  ]0\A9e:'\FA\94aL\FFę\88\FF\DC\C1\B7\FF\E5\D1\CA\FF\E9\D8\D2\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF\EA\D8\D3\FF

как его можно открыть, там напечатан текст из терминала xterm
The file you opened has some invalid characters. If you continue editing this file you could corrupt this document.
You can also choose another character encoding and try again
нажимаю "retry" - не помогает
По состоянию на 13/06/2019 тема не получает никакого развития. Последняя активность ТС на форуме на момент закрытия темы: 09 Октября 2015 (41 месяц назад).
Тема закрывается модератором в одностороннем порядке с последующим перемещением ее в архив.
--zg_nico