В КДЕ в свойствах папки есть вкладка "сделать общим".
Вот я попробовал сделать это "по-быстрому". И получается, что можно расшарить только без пароля. Ну без пароля только чтение я согласен. Но надо кой-кому дать полный доступ. Я выбираю системного пользователя, даю для него доступ и при попытке открыть извне с этим пользователем-паролем - шиш.
Что я делаю не так и куда записывается конфиг этого кде-самба, подглядеть бы что он там пишет.
Или надо это всё грохнуть и устанавливать самбу от начала до конца?