magnum113,
Новый раздел делать неудобно и плохо. Вы просто можете из своей домашней директории сделать симлинки на папки на другом разделе. Будете писать как раньше, но только физически будет писаться в другое место.
Ну или всегда можно расширить существующий раздел за счет другого.