Lara, а реквизиты платежа и сумма введены? Денег на кошельке хватает?
Сначала нужно отбросить самое простое, я пока не ввел номер телефона и сумму больше 10 руб., кнопка тоже была не активная.
Попробуй позаполнять поля по другим направлениям, даже тем, кому платить не собираешься. Может быть именно тому, кому собираешься заплатить в данный момент Яндекс не пропускает.