Здравствуйте.
В компьютере установлена Ubuntu 12.04 с рабочей средой Mate. Компьютером в редких случаях пользуются иностранцы.
Задача: нужно, что бы при входе в систему пользователь мог поменять язык системы. Например на итальянский, французский.
Вот решение:
Установить экран входа в систему lightdm-gtk-greeter
sudo add-apt-repository ppa:lightdm-gtk-greeter-team/stable
sudo apt-get update
sudo apt-get install lightdm-gtk-greeter
sudo gedit /etc/lightdm/lightdm-gtk-greeter
Добавить строки
greeter-session=lightdm-gtk-greeter
show-language-selector=true
Перегружаем компьютер. До загрузки Ubuntu появится "Экран входа в систему" и внизу окна выбираем нужный нам язык системы.
Как закачать необходимый язык системы читайте в разделе локализация.