andytux, в данном случае не прокатит. Раз ему
нужно новой СД карте присудить UUID старой СД, чтобы приложения стали работать
то речь, походу, о смартфоне на Android, где на карту памяти были перенесены приложения, после чего карта памяти по-видимому хряпнулась, и теперь ТС, с ubuntu наперевес пытается обмануть Android через "подделку" UUID. Т.е. сам механизм идентификации карты здесь предопределен. Уйти от UUID в сторону метки тома по этой причине не получится.