ну нет конфигуре, может автоконфиг нужно запустить.
всё же ответь, что собираешь, откуда, и где вообще командуешь, вот например
mrfree@mrfree-desktop:~/svn/psi-git$ ./configure
Configuring Psi ...
что бы можно было опознать.
а то, libastral.so не допилят никак.... и неполучается примеять телепатию