Да в том то и дело, что не заглох, а был слит в X.Org и должен присутствовать во всех Linuxах.
Я сейчас сижу на Кубинту 8.04 и мне удалось добиться от моей ATI All-In-Wonder Radeon 9200 телевизионного изображения аж в трех программах - AVview, XawTV и MoTv, а звука нет ни в одной. 3D в Компизе тоже крутится. Собственно вопрос только в отсутствии звука в ТВ-программах. Во всех остальных звуковых программах и системе звук присутствует. В микшере - все ползунки включены и установлены на максимум. Прямое соединение аудио-выхода карты с колонками тоже проблемы не решило.
Есть подозрение, что звуковой чип тюнера либо обслуживается неверно запрограммированным модулем (/usr/lib/xorg/modules/...) - например только на NTSC, либо его надо загнать принудительно в определенный тв-стандарт (PAL-SECAM).
PS: В Вине видяха работала без проблем.