самс на редирект не курил, он у меня только траф считает, пользователями управляет. Так что могу посоветовать в качестве редиректора squidguard. Рабочий пример:
rewrite mp3 {
s@.*\.(mpa|mp2|mp3|mp4|avi|mpg|mpeg|ra|ogg|ogm|mkv|divx|aac|flac|ac3|mov|rm|asf|qt)$@http://service.sap.com@i
log media-access.log
}
Собсна можно подсовывать какой-нить файлик с локального сервака, но следует учесть, что может зациклиться.