Весьма наглядно. Выходит, что Aptitude точно такая же надстройка над apt-get как Synaptic.
Нет.
Если внимательнее посмотреть на диаграмки, то apt-get — это лишь небольшая часть (одна программа) «системы apt», реализуемой набором программ, входящих в пакет apt. В то же самое время, в aptitude и synaptic (оба — программа и пакет в одном флаконе) полностью реализована «система apt».
Про всё сразу можно сказать лишь, что это есть надстройки над низкоуровневой системой dpkg.