Есть такая штука, как acronis boot cd. Да и вообще куча разных boot cd, но мне нравится акронис. Скачайте, запишите на болванку, загрузитесь - и исправляйте.
Драйвера для работы с ntfs под линуксом написаны методом реверс-инжениринга(что значит методом тыка) - они ведь закрытые. Качество работы - соответственное. Например писать на ntfs раздел не рекомендуется(хотя я пишу. но я вообще рисковый. хотя на самом деле у меня там просто ничего ценного нету. впрочем за 3 года она ни разу не упала, даже при выключении света и даже при выключении света во время процесса записи.). Но если писать - еще ладно, то восстанавливать партишку?.... я б сильно не советовал.