Установка TclMon(система мониторинга сети)

[waargh]

Требуется инструкция по установке этой программы на Ubuntu.
Кто имел опыт работы с этой программой - подскажите, буду признателен.
з.ы. Машина Ubuntu 9.10 Desktop включена в корпоративную сеть ~50 машин, её и нужно мониторить

[waargh]

Установил, собрал библиотеки и т.д.

Запускаю через терминал командой:
cd /root/tclmon/var && su tclmon -c "/usr/bin/nohup /root/tclmon/bin/tclmon.sh /root/tclmon/etc/tclmon.cfg 5678 > OUT 2> ERR &"

В ответ:
Unknown id: tclmon