Без малейшего сомнения, sudo nautilus более кошерный путь, чем запрошенный топикстартером, но я его вполне понимаю, потому и дал совет как обойти траблу. Иногда бывает очень-очень надо интерактивно войти под рутом, ну просто жуть как надо. На домашней машинке особенно заботиться о безопасности может и не резон, а жизнь "администратора" (особенно если у него руки растут из того места откуда надо, а не оттуда, откуда ноги) облегчит существенно.