Если нажать 1 на клавиатуре, то скорость, с которой они печатаются, увеличивается, если отпустить - снова приходит к первоначальному значению. В среде гном все нормально. Проблема только в консоли (обнаружил, когда выполнил команду gdm stop, чтобы обновить драйвер для видеокарты). Проверить в каком-нибудь консольном редакторе возможности нет, т.к. не могу даже залогиниться в консоли.
Вот конфигурация компьютера:
Asus P5Q, Core 2 Duo E8400, 2*2048 RAM Kingston, GeForce GTX260
Ничего не разгонял - все на штатных частотах, без перегрева.