Вместо названий папок и файлов "вопрсики"

[kitano]

Доброго времени суток.
Попрошу минуточку внимания.
Был у меня ntfs раздел (110гб), надоело монтирования при каждом старте системы.
Отформатировал я его в ext4. В /etc/fstab додал строчку
UID=a9b52098-dd89-4d85-9540-23e98bd9935e  /storage               ext4         defaults         0  0
После чего у меня в storage появилось 110 гб. Здесь все хорошо.
Дальше переписал через сеть с ноутбука кучу фильмов и музыки. Ну вот беда - кириллические названия файлов и каталогов отображаются например так : ? ? ? ? ? ?.mp3
При создании каталогов на русском локально (непосредственно с ubuntu) названия остаются и корректно отображаются.
Проблема только если скопировать на пк уже названые по русски файлы и папки.
P.S. Сам понимаю что проблема с кодированием win1352 и что нужно utf-8. Раньше конвертировал теги музыкальной коллекции через easytag, но надеюсь в данном случае можно обойтись как нибудь иначе. Можно же заставить систему видит эти названия ?
Спасибо.

[pipe]

был скрипт какой-то renamer чтоль, как-то так меня давно это трогало, он конвертирует не теги а сами названия в utf-8 к сожалению точного названия нет
Пользователь решил продолжить мысль 27 Декабря 2009, 01:48:03:по описанию подойдет

convmv

[kitano]

был скрипт какой-то renamer чтоль, как-то так меня давно это трогало, он конвертирует не теги а сами названия в utf-8 к сожалению точного названия нет
Пользователь решил продолжить мысль 27 Декабря 2009, 01:48:03:по описанию подойдет

convmv

Это не совсем вариант для меня. Так как наполнения винчестера меняется каждую секунду (в том числе и файлами с русскими названиями), то конвертировать или переименовывать каждый раз  будет накладно.  Может вить система их видит. Например когда слайс был еще в ntfs - система прекрасно понимала кириллицу.

[FReDO]

может помочь: ALT+F2 -> gconf-editor -> apps -> gedit-2 -> preferences -> encodings
там двойной клик на auto_detected и windows-1251 перемещаешь наверх
P.S: точно не помню, но вроде это помогло

[genrich]

Самый простой способ (ИМХО)
Ставим пакет python-mutagen,    далее в терминале     
find . -name "*.mp3" -print0 | xargs -0 mid3iconv -e CP1251 -d
Все!! У меня 20 гигов сконверитировалось минуты за 2 -3.
Пользователь решил продолжить мысль 27 Декабря 2009, 06:55:49:Мой ответ касался конвертирования тэгов.
А прописать в функциях монтирования раздела utf8?

[kitano]

может помочь: ALT+F2 -> gconf-editor -> apps -> gedit-2 -> preferences -> encodings
там двойной клик на auto_detected и windows-1251 перемещаешь наверх
P.S: точно не помню, но вроде это помогло

Не помогло
Кстати, а причем здесь gedit, может nautilius поправить надо ?

А прописать в функциях монтирования раздела utf8?

Это уже мысль ! Не подскажите еще где эту кодировку прописать в fstab, думаю что возле defaults в моем случае. Но знать бы точно синтаксис

[genrich]

defaults,utf8

[kitano]

defaults,utf8

proc                                       /proc           proc         defaults                  0  0 
UUID=0be81cb9-ef82-4b3c-9056-40996e1f0bb6  /               ext4         errors=remount-ro         0  1 
UUID=109e976d-58f1-48af-a16a-9e9d56dd963f  none            swap         sw                        0  0 
/dev/scd0                                  /media/cdrom0   udf,iso9660  user,noauto,exec,utf8     0  0 
/dev/fd0                                   /media/floppy0  auto         rw,user,noauto,exec,utf8  0  0 
UUID=a9b52098-dd89-4d85-9540-23e98bd9935e  /storage        ext4         rw,suid,dev,exec,auto,nouser,async,utf8  0  0 

вообще не монтируется, если убрать utf8 то монтируется с "вопросиками"
p.s. и deafaults или rw,suid,dev,exec,auto,nouser,async картина та же

[cmp]

А че все зациклились на конвертировании, тут по-моему главное слово - сеть,
что за сеть лучше раскажи.

[kitano]

А че все зациклились на конвертировании, тут по-моему главное слово - сеть,
что за сеть лучше раскажи.

Да обычная сеть по витой паре на 2 компьютера. Ноут с хр и десктоп с убунтой. На хр "поднял" фтп сервер и c убунты через mc  переписал музыкальную коллекцию и еще кучу всего. Проблема здесь явно не в сети. У кого еще есть подмонтированные (не во время инсталляции системы) ext4 разделы. Поделитесь /etc/fstab

[cmp]

К вашему сведению ext4 как и всем ext как и всем нормальным фс в unix на кодировку глубоко по баробану и имена файлов лишь блок данных определенного размера, вот если бы вы поставили сначала redhat-6.х, где кодировкой по умолчанию была koi8-r, а потом Ubuntu, то все кириллические имена присвоенные в redhat-6.x под убунтой были бы кучкой вопросиков, а ответ на вопрос скрывается в вашем вопросе, - файлы переданные по сети, то есть некая программа, как выяснилось mc принимает файлы от винды, которая кроме cp1251 знать ничего не знает, и видимо как есть, то есть без конвертирования в utf-8 сохраняет их на ваш раздел, если вы уж так хотите чтобы русские букафки появились благодаря опциям монтирования фс, то вам нужно монтировать раздел с указанием кодировки cp1251, но после этого русские букафки пропадут под виндой, потому что будут передаваться ей после конвертации cp1251 - utf-8 и вновь присвоенные имена будут тоже вопросиками потому как программа записывающая их попрежнему не будет конвертировать кодировку, а вот фс будет конвертировать cp1251 в cp1251 считая его utf-8 и после этого вам придется писать самому скрипт выполняющий несколько преобразований с именами файлов, а если учесть что для разных файлов это будут разное кол-во преобразований, то Вы заулыбаетесь это разгребать.

[kitano]

Спасибо Вам за исчерпающий ответ !!!
Теперь все ясно. Только вот бы решения еще узнать. Подскажите каким фтп клиентом копировать чтобы конвертирование произошло. (filezilla вообще "русских" папок и файлов не видит).
Или что лучше в даном случае сделать,  чтобы все отображалось как нужно, и при необходимости даже из винды.
Пока раздел был в ntfs и нем были файли с которыми я работал и с под винды, и в то же время Ubuntu подмонтировала так что названия были нормальными

[cmp]

любым браузером