dia & libgtk-x11-2.0.so.0.1800.3 - не запускается из под пользователя

[vvm7ua]

Есть система
worm@or:~$ cat /etc/issue
Ubuntu 9.10
 l

worm@or:~$ uname -a
Linux or.local.lan 2.6.31-17-generic #54-Ubuntu SMP Thu Dec 10 17:01:44 UTC 2009 x86_64 GNU/Linux

при запуске dia из консоли в /var/log/messages валит сообщение
Feb  3 10:52:27 or kernel: [ 1743.446254] dia[1807]: segfault at 7f667099e0b0 ip 00007f667c596cc8 sp 00007fff7aa1ed40 error 4 in libgtk-x11-2.0.so.0.1800.3[7f667c490000+3ff000]

Что это может быть и как решить?

И еще в догонку. Наверное связано все с тем же libgtk-x11-2.0.so - firefox3.5.7 валится, если открыть контекстное меню по нажатию правой кнопки, если открыть меню "Правка"... Вопрос по FF тот же что и по dia

Заранее всем благодарен за помощь.


Пользователь решил продолжить мысль 03 Февраля 2010, 12:05:48:Забыл добавить - из под рута все работает.