Права доступа на расшариную папку

[free_volk]

Здравствуйте! Столкнулся с такой проблемкой: есть 2 машины с Ubuntu 9.10. На этих пк есть расшареные папки в которые сохраняются счета из терминальной 1с. а трабла в том что у сохраненных файлов владелец nobody хотя владелец папки сам юзер  и соответственно юзеру они доступны только для чтения. на папку во всех пунктах стоит "чтение и запись". Подскажите как решить эту проблему. Заранее спс

[ArtemZ]

"кривой" метод:
добавить задание в крон (из под рута), чтоб оно выпонялось каждую минуту
chown -R юзер:юзер папка
"правильный" метод:
разобраться с тем, как папка расширивается и чем. наверняка есть какие-то параметры для того, чтобы указать пользователя, которому должны принадлежать закачиваемые файлы

[s7eepz]

http://smb-conf.ru/force-user-s.html
http://smb-conf.ru/force-group-s.html
http://smb-conf.ru/force-create-mode-s.html
http://smb-conf.ru/force-directory-mode-s.html

[free_volk]

Решил проблему по средствам system-config-samba
а так надо прописать в smb.conf: validuser