OpenOffice и немецкие .doc-файлы, проблема с умляутами

[Chanaev]

Помогите пожалуйста советом, если кто нибудь сталкивался:
Опенофис не совсем корректно открывает немецкие *.doc файлы: вместо немецких умляутов (üöäß) пишутся русские буквы и иероглифы. ОО под вин так же не заработал. В МС Оффисе работает.

Никто не в курсе? Гуглил вроде...

[Otetz]

Попробуйте сменить в настройках язык документов по умолчанию на немецкий. Это первое. Второе- скорее всего проблема в шрифтах. Установите виндовые шрифты (не помню как, но очень просто было- кто вспомнит и поскажет, как это делалось?). Сам имел такую проблема с латышскими символами. Ставил виндовые шрифты и всё заработало на раз. Ставил давно, потому и не помню, как (Linux- поставил и забыл навсегда)

[Chanaev]

Попробуйте сменить в настройках язык документов по умолчанию на немецкий. Это первое. Второе - скорее всего проблема в шрифтах. Установите виндовые шрифты

Пробовал самым первым разом это. Не работает и все тут...