Wget proxy через ntlmaps. Работает только через sudo. Почему?

[atrevido_c]

Здравствуйте.

У меня такая проблема:

У нас используется ISA Server как прокси, с NTLM аутентификацией. Я накопал про использование ntlmaps. Скачал, поставил, настроил.
Все вроде бы хорошо. И apt-get настроил, и инет работает.

Проблема только с wget.

Я поправил файл /etc/wgetrc

# You can set the default proxies for Wget to use for http, https, and ftp.
# They will override the value in the environment.
https_proxy = 127.0.0.1:5865
http_proxy = 127.0.0.1:5865
ftp_proxy = 127.0.0.1:5865

# If you do not want to use proxy at all, set this to off.
use_proxy = on

Настроил в системном окружении через "Система -> Параметры -> Параметры прокси сервера"

В файле профиля /home/atrevido/.profile тоже забил на всякий случай команды:
export https_proxy = 127.0.0.1:5865
export http_proxy = 127.0.0.1:5865
export ftp_proxy = 127.0.0.1:5865

В общем все бы хорошо, но wget не пытается пролезть через прокси без команды sudo.

тоесть если я наберу в bash:

atrevido@ubuntu:~$ wget ya.ru
--2010-05-28 10:00:50--  http://ya.ru/
Преобразование адреса ya.ru... 77.88.21.3, 87.250.251.3, 93.158.134.3, ...
Устанавливается соединение с ya.ru|77.88.21.3|:80... ошибка: Время ожидания соединения истекло.


Результат виден.

А если команда будет:

atrevido@ubuntu:~$ sudo wget ya.ru
--2010-05-28 10:01:09--  http://ya.ru/
Устанавливается соединение с 127.0.0.1:5865... соединились.
Запрос Proxy послан, ожидание ответа... 200 OK
Длина: 5268 (5,1K) [text/html]
Saving to: «index.html.5»

100%[======================================>] 5 268       --.-K/s   в 0,001s   

2010-05-28 10:01:09 (9,99 MB/s) - «index.html.5» saved [5268/5268]


То все работает.

Путь запуска через sudo меня не устраивает, так как надо установить winetricks. Которые качают с помощью wget пакеты с Мелкомягких.
А запускать winetricks через sudo не получается, поскольку они ищут wine, который установлен под моим пользователем. И ругается на непренадлежность wine.

Прошу помочь с данной проблемой.

Версия Ubuntu: Ubuntu 10.04 LTS.

Если я написал какую-то глупость, то прошу не кидаться в меня камнями))
Это мой первый опыт работы с Linux) Занимаюсь самообразованием и восполнением значимых пробелов.

[AnrDaemon]

Ты слишком много разных настроек прописал.

~/.wgetrc и локальное окружение - этого должно быть достаточно.