возможно ли сделать так чтобы ubuntu-server подсоединялся к вайфай точке ...

[andybeg]

сам, до того как залогинишься. в гуях этим занимается NM, а как бы это в сервере сделать

и вопрос в догонку ... если коннект возможен, то будут ли работать демоны требующие интернет, такие как торрентклиенты

[AnrDaemon]

Да, возможно. прописываешь в interfaces подъём соединения... всё как обычно.
Да, будут.