Принтер Xerox-WorkCentre-M20 печатает файлы непонятного происхождения

[angelium]

В офисе стоит монстр Xerox-WorkCentre-M20 без сетевой платы(видно кто-то поскупился в незапамятные времена), посему соединён по USB с машиной под XP.
С мелкомягкими осями работает боле-менее, а вот с убунтой вытворяет всякие непотрбства.
При отправке на печать любого файла он начинает печатать сотни листов(точное количество не стал выяснять во избежании убийства картриджа) всякого непотребства а именно некие файлы настроек. Визуально похоже либо на цветовые схемы либо на драйвера.

Собственно под убунтой дрова стоят првильные, под виндой тоже. С другими принтерами под виндой всё идёт нормально.

Что это может быть и как побороть?

[omni64]

Аналогичная проблема установлена Ubuntu 10.04, также пробовал ставить драйвер и PPD от сюда http://www.openprinting.org/printer/Xerox/Xerox-WorkCentre_M20   не помогло