В списке поддерживаемых камер драйвером SPCA5XXX указана новая модель Logitech Quickcam Express. Старая модель поддерживается драйвером qc-usb. Возможно стоит попробовать его? В противном случае, если вы все рекомендации делали правильно, камера уже должна работать.