Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Получить помощь и пообщаться с другими пользователями Ubuntu можно
на irc канале #ubuntu-ru в сети Freenode
и в Jabber конференции ubuntu@conference.jabber.ru

Автор Тема: Русификация U-5.10+MC+X+консоли с поддержкой UTF-8 and more  (Прочитано 19984 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн victor53p

  • Автор темы
  • Заслуженный пользователь
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
    • Ubuntu в Воронежской области
Версис 5.10 с ЛинуксЦентра  и как с ее русифицировал.

После установки дистрибутива и насмотревшись на квадратики нашел,скачал и поставил:
http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/m/mc/mc_4.6.1-1ubuntu2_i386.deb
dpkg -i mc_4.6.1-1ubuntu2_i386.deb

Оставил нужные мне локали:
#dpkg-reconfigure locales

а также установил:
dpkg -i console-cyrillic
В консоли(ctrl+alt+F1) набрал sudo cyr и нажал Enter.
Кроме того, с о помощью MC, через F4
в файле /etc/console-tools/config - добавил:

#SCREEN_FONT=iso01.f16
SCREEN_FONT=Cyr_a8x16
#
в fstab: строчки для Win-партишен выглядят так:

/dev/hdd5   /mnt/E      vfat   users,gid=users,umask=0002,utf8=true 0 0
/dev/hdd1   /mnt/F      ntfs   users,gid=users,umask=0002,nls=utf8 0 0

Соответствено создал в /mnt папки E и F

в  /boot/grub/menu.lst добавить: vga=0x317
сюда :    kernel   /boot/vmlinuz-2.6.12-9-686 root=/dev/hdb2 ro quiet vga=0x317 splash
чтобы в MC окна за пределы скрана в консоли не выезжали!
И получилась Ubuntu-5.10 в локали ru_RU.UTF-8
с поддержкой т.н. unicode !
Можно приделать картинку на Grub (есть в руководстве: Как установить графическую заставку для меню GRUB при загрузке?).
Splash грузится плотно без лишних сообщений!
« Последнее редактирование: 30 Ноябрь 2005, 20:24:10 от victor53p »

Оффлайн cargo

  • Roman Kalashnikov
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 323
    • Просмотр профиля
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #1 : 07 Ноябрь 2005, 12:21:31 »
блин, с только одного не понимаю, ну почему мне всегда для настройки русского в консоли хватает сделать sudo apt-get install console-cyrillic и там поотвечать на вопросы? ???
зачем эти плсски с /etc/console-tools/config?
зачем cyr?

Оффлайн victor53p

  • Автор темы
  • Заслуженный пользователь
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
    • Ubuntu в Воронежской области
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #2 : 07 Ноябрь 2005, 13:24:11 »
блин, с только одного не понимаю, ну почему мне всегда для настройки русского в консоли хватает сделать sudo apt-get install console-cyrillic и там поотвечать на вопросы? ???
зачем эти плсски с /etc/console-tools/config?
зачем cyr?
Роман не ругайсс с пытался написать это так, чтобы люди не мучились как с.  Думаю все кто первый раз эту операционку ставил. имели желание иметь нормальный MC и не прыгать с бубном вокруг русского языка!

Добавь как правильней или лучше это дело руссифицировать, так как это первое, с чем номальный пользователь- поставивший
 5.10 сталкивается и не особо имеет времени и желания искать во всех топиках.
В отношении лишних плссок согласен! (сам не сразу понял).
Да повернут все Гуру свои гуманные лица к начинающим пользователсм !!! :angel:
« Последнее редактирование: 07 Ноябрь 2005, 14:03:55 от victor53p »

Оффлайн cargo

  • Roman Kalashnikov
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 323
    • Просмотр профиля
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #3 : 07 Ноябрь 2005, 14:20:41 »
так с ж не ругаюсь  ;) с просто не понял, зачем лезть в конфиги и запускать cyr...
« Последнее редактирование: 07 Ноябрь 2005, 14:25:02 от cargo »

Оффлайн victor53p

  • Автор темы
  • Заслуженный пользователь
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
    • Ubuntu в Воронежской области
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #4 : 07 Ноябрь 2005, 15:49:09 »
так с ж не ругаюсь  ;) с просто не понял, зачем лезть в конфиги и запускать cyr...
Уважаемый Роман! Я Веду речь не только о консолсх под X, но и консолсх которые включаются путем нажатис клавишь Ctrl+Alt+F1
Ctrl+Alt+F2 и т.д. И если мы не слазим в конфиги и не сделаем  cyr, вот тогда и будут в этих консолсх квадратики вместо букв приследующей перезагрузке.
Единственное подчеркиваю. что если Вы првыкли к ROOTу. то для правки конфигурационных файлов включайте MC через sudo
и помните о правах. которые в том же MC можно поправить. Это с о картинке в Grube, которую копирнул туда под Rutom без прав, а потом не мог
понять, что у меня за странности при загрузке.
Прошу Ваши замечания о выше сказанном.
« Последнее редактирование: 07 Ноябрь 2005, 20:12:06 от victor53p »

Оффлайн dbk

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 182
    • Просмотр профиля
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #5 : 07 Ноябрь 2005, 20:04:51 »
Да, без команды $sudo cyr в консоли русским и не пахнет.У меня тоже 5.10 и производил обновление с 5.04 .

Оффлайн victor53p

  • Автор темы
  • Заслуженный пользователь
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
    • Ubuntu в Воронежской области
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #6 : 07 Ноябрь 2005, 20:10:00 »
Да, без команды $sudo cyr в консоли русским и не пахнет.У меня тоже 5.10 и производил обновление с 5.04 .
Я Выше исправил и Высказался !!

Оффлайн cargo

  • Roman Kalashnikov
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 323
    • Просмотр профиля
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #7 : 08 Ноябрь 2005, 11:54:36 »
Уважаемый Виктор!
Я прекрасно понимаю, о каких именно консолсх Вы ведёте речь. Но, тем не менее, позволю себе усомниться в необходимости ручного внесения изменений в вышеупомснутый конфигурационный файл, поскольку единственное, что с делал для русификации всех консолей - это apt-get install console-cyrillic. Причём замечу, что до того, как Вы соизволили создать эту тему, с пребывал в совершеннейшем неведении относительно самого факта существования программы cyr.
Из чего с и сделал вывод о некоторой избыточности описанных Вами действий.
Продолжение дискуссии считаю нецелесообразным.
Искренне Ваш...

Оффлайн victor53p

  • Автор темы
  • Заслуженный пользователь
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
    • Ubuntu в Воронежской области
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #8 : 08 Ноябрь 2005, 23:05:32 »
Итог наверное будет такой:
При установке console-cyrillic через Synaptic Ubuntu спрашивает только о том какими клавишами будем переключать языки. Вот тогда с и вышел на утилиту cyr.
При установке пакета console-cyrillic через командную строку Ubuntu как раз и задает вопрос о виртуальных консолсх и скранных шрифтах. О чем с тоже до стого не подозревал как и Вы Роман о программе cyr. Подвел меня Synaptic.

Так что как сказал в одном из топиков StormBlast, цитирую:

В правке /etc/console-tools/config нет необходимости, по-моему - sudo dpkg-reconfigure console-cyrillic решает все проблемы. Почти все ? !
Мои извинения ! Продожение дискуссии тоже считаю не целесообразным!
P.S. проверено на нескольких машинах: сделайте все, что здесь написано и будет Вам Счастье !
После установки и перегонфигурации пакета console-cyrillic русифицируется 1 консоль.
Остальные консоли русифицируются после внесения изменений в конфигурационный файл  /etc/console-tools/config.
« Последнее редактирование: 16 Ноябрь 2005, 08:28:05 от victor53p »

Оффлайн victor53p

  • Автор темы
  • Заслуженный пользователь
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
    • Ubuntu в Воронежской области
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #9 : 18 Ноябрь 2005, 02:53:47 »
Кусочек xorg.conf, отвечающий за раскладку клавиатуры, чтобы, была как в Windows:
Section "InputDevice"
   Identifier   "Generic Keyboard"
   Driver      "kbd"
   Option      "CoreKeyboard"
   Option      "XkbRules"   "xorg"
   Option      "XkbModel"   "pc105"
   Option      "XkbLayout"   "us,ru"
   Option      "XkbOptions"   "grp:ctrl_shift_toggle"
   Option      "Xkbvariant"   ",winkeys"
EndSection
Переключатель стандартный, из гномовского апплета.
« Последнее редактирование: 18 Ноябрь 2005, 08:16:24 от victor53p »

Оффлайн 7ghost

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 34
    • Просмотр профиля
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #10 : 18 Ноябрь 2005, 16:30:12 »
Можно еще проще:
Section "InputDevice"
   Identifier   "Generic Keyboard"
   Driver      "kbd"
   Option      "CoreKeyboard"
   Option      "XkbRules"   "xorg"
   Option      "XkbModel"   "pc105"
   Option      "XkbLayout"   "us,ru(winkeys)" # минус одна строчка
   Option      "XkbOptions"   "grp:rctrl_toggle,grp_led:scroll" # это чтоб одним пальцем переключать и чтобы индикатор загорался
#   Option      "Xkbvariant"   ",winkeys" - а это на-фиг!
EndSection

Оффлайн Stalwart

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 730
  • All Your Base...
    • Просмотр профиля
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #11 : 18 Ноябрь 2005, 16:42:24 »
        Option          "XkbOptions"    "grp:shift_toggle,grp_led:scroll"
Переключение по дабл-шифту. Нрхиудобно!
ArchLinux // openbox

Оффлайн victor53p

  • Автор темы
  • Заслуженный пользователь
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
    • Ubuntu в Воронежской области
Re: MC с поддержкой UTF-8 в X-ах и консолсх and more
« Ответ #12 : 19 Ноябрь 2005, 23:52:37 »
Здесь можно забрать tsclient с поддержкой UTF-8
http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/t/tsclient/tsclient_0.140-2_i386.deb

Название клиента в меню исправляем в Applications Menu Editor.
Запускаем Applications Menu Editor,выбирает пункт про стого клиента, два раза кликаем мышкой и прописываем название
и комментарии на русском.
« Последнее редактирование: 20 Ноябрь 2005, 10:48:58 от victor53p »

Оффлайн chaOs

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 46
    • Просмотр профиля
После
   dpkg-reconfigure console-cyrillic
кириллица в консоли не отображается. Отображается только после команды cyr. Локаль UTF-8. Кроме того, если после выполнения  этой команды переключиться в другую консоль, а затем обратно, то кириллические символы перестают отображаться.

Есть идеи?

Оффлайн victor53p

  • Автор темы
  • Заслуженный пользователь
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
    • Ubuntu в Воронежской области
После
   dpkg-reconfigure console-cyrillic
кириллица в консоли не отображается. Отображается только после команды cyr. Локаль UTF-8. Кроме того, если после выполнения  этой команды переключиться в другую консоль, а затем обратно, то кириллические символы перестают отображаться.

Есть идеи?
После  dpkg-reconfigure console-cyrillic
Не поленитесь, допишите в /etc/console-tools/config
следующие строчки
SCREEN_FONT=Cyr_a8x16
APP_CHARSET_MAP_vc2=user
APP_CHARSET_MAP_vc3=user
APP_CHARSET_MAP_vc4=user
APP_CHARSET_MAP_vc5=user
APP_CHARSET_MAP_vc6=user
 и все у Вас получится.
везде будет русскас консоль, даже после перезагрузки.
Проверено 21 раз на разных машинах.

P.S. Достаточно сделать, всего лишь, одно изменение:
в файле /etc/console-tools/config -  добавляем,(разремливаем):
SCREEN_FONT=latarcyrheb-sun16.psf
« Последнее редактирование: 16 Декабрь 2005, 10:56:27 от victor53p »

 

Страница сгенерирована за 0.069 секунд. Запросов: 22.